-
1 the Wisdom (of Solomon)
the Wisdom (of Solomon)}o Livro da Sabedoria (de Salomão). -
2 the Wisdom of Solomon
Библия: Книга премудрости Соломона -
3 Virgo Sapientissima (As a theme in Christian art, depiction of the Blessed Virgin reading the Wisdom of Solomon)
Религия: "Дева Премудрость"Универсальный англо-русский словарь > Virgo Sapientissima (As a theme in Christian art, depiction of the Blessed Virgin reading the Wisdom of Solomon)
-
4 Solomon's wisdom
(Solomon's wisdom (тж. the wisdom of Solomon))мудрость Соломона [этим. библ. 2 Chronicles IX, 3-4; 1 Kings X, 4-5] -
5 wisdom
1) Weisheit, dieworldly wisdom — Weltklugheit, die
2) (prudence) Klugheit, diewhere is the wisdom of such a move/in doing that? — was für einen Sinn hat solch ein Schritt/hat es, das zu tun?
words of wisdom — weise Worte; (advice) weise Ratschläge
* * *['wizdəm]noun Wisdom comes with experience.) die Weisheit* * *wis·dom[ˈwɪzdəm]n no plin her \wisdom... in ihrer grenzenlosen Weisheit... iron\wisdom comes with age die Weisheit kommt mit dem Alterthe \wisdom of hindsight im Nachhinein, hinterherconventional \wisdom has it that... [or the received \wisdom is that...] im Allgemeinen ist man der Auffassung, dass...I am not convinced of the \wisdom of letting them go ahead unsupervised ich bin nicht davon überzeugt, dass es vernünftig ist, sie einfach unbeaufsichtigt weitermachen zu lassendid we ever stop to question the \wisdom of going to war? haben wir jemals den Sinn von Kriegsführung hinterfragt?to give sb a few words of \wisdom jdm kluge Ratschläge erteilen a. pej* * *['wIzdəm]nWeisheit f; (= prudence) Einsicht fto show great wisdom — große Klugheit or Einsicht zeigen
to doubt the wisdom of sth — bezweifeln, ob etw klug or sinnvoll ist
* * *wisdom [ˈwızdəm] s1. Weisheit f, Klugheit f:display the wisdom of Solomon salomonische Weisheit beweisen;have great wisdom sehr weise sein;2. obs Gelehrsamkeit f3. BIBEL* * *noun, no pl.1) Weisheit, dieworldly wisdom — Weltklugheit, die
2) (prudence) Klugheit, diewhere is the wisdom of such a move/in doing that? — was für einen Sinn hat solch ein Schritt/hat es, das zu tun?
words of wisdom — weise Worte; (advice) weise Ratschläge
* * *n.Klugheit -en f.Weisheit -en f. -
6 wisdom
[ʹwızdəm] n1. мудрость, премудростьthe Wisdom of Solomon, the Book of Wisdom - библ. Книга премудрости Соломона
2. разг. благоразумие, здравый смысл, житейская мудрость (тж. worldly wisdom)3. книжн. знания, учёность♢
learn wisdom by the follies of others - ≅ учись уму на чужой глупостиno wisdom like silence - ≅ молчание - золото
-
7 wisdom
n ж. ім'яУїздом* * *n1) мудрість, премудрістьthe Wisdom of Solomon, the Book of W. — бібл. Книга премудрості Соломона
2) розважливість, здоровий глузд, життєва мудрість ( worldly wisdom); I doubt the wisdom of trusting him навряд розумно вірити йому3) знання, вченість -
8 wisdom
n1) мудрість, премудрістьthe Wisdom of Solomon, the Book of W. — бібл. Книга премудрості Соломона
2) розважливість, здоровий глузд, життєва мудрість ( worldly wisdom); I doubt the wisdom of trusting him навряд розумно вірити йому3) знання, вченість -
9 wisdom
['wɪzdəm]nome saggezza f.to doubt o question the wisdom of doing dubitare che sia saggio fare; in his wisdom — iron. nella sua infinita sapienza
* * *['wizdəm]noun Wisdom comes with experience.) saggezza* * *wisdom /ˈwɪzdəm/n. [u]1 saggezza; giudizio; discernimento; senno; buon senso: the wisdom of Solomon, la saggezza di Salomone; received wisdom, saggezza popolare2 (arc.) erudizione; scienza; sapienza● wisdom tooth, dente del giudizio □ to cut one's wisdom teeth, mettere i denti del giudizio; (fig.) metter giudizio □ The better part of wisdom would be to say nothing, sarebbe più saggio tacere.* * *['wɪzdəm]nome saggezza f.to doubt o question the wisdom of doing dubitare che sia saggio fare; in his wisdom — iron. nella sua infinita sapienza
-
10 wisdom
noun Wisdom comes with experience.) visdom, klokskapvisdomsubst. \/ˈwɪzd(ə)m\/1) visdom, klokhet, forstand2) ( gammeldags) lærdom, kunnskaper3) klok handling, visdomsordin someone's wisdom ( spøkefullt) i all sin vishet -
11 wisdom
['wizdəm]noun Wisdom comes with experience.) sagacidade* * *wis.dom[w'izdəm] n 1 sabedoria, ciência, saber. 2 prudência, discrição. 3 bom senso, juízo, siso, critério, sensatez. 4 Hist erudição, cultura. the Wisdom (of Solomon) o Livro da Sabedoria (de Salomão). -
12 wisdom
ˈwɪzdəm сущ.
1) мудрость to doubt smb's wisdom, to question smb's wisdom ≈ подвергать сомнению правильность/глубину некоторых высказываний to impart wisdom ≈ поделиться жизненным опытом a person of great wisdom ≈ мудрый человек pour forth wisdom
2) здравый смысл ∙ Syn: discernment, discrimination, sagacity, sense Ant: folly, foolishness, imprudence, indiscretion, miscalculation, silliness, stupidity, misjudgment, senselessness мудрость, премудрость - years bring * мудрость приходит с годами - the W. of Solomon, the Book of W. (библеизм) Книга премудрости Соломона (разговорное) благоразумие, здравый смысл, житейская мудрость (тж. worldly *) - I doubt the * of trusting him вряд ли разумно верить ему (книжное) знания, ученость - the * of the ages вековой опыт человечества - the * of the ancients знания древних > learn * by the follies of others учись уму на чужой глупости > no * like silence молчание - золото ~ мудрость;
to pour forth wisdom изрекать сентенции wisdom здравый смысл ~ мудрость;
to pour forth wisdom изрекать сентенции -
13 Solomon
-
14 wisdom
-
15 Solomon
1) Общая лексика: Соломон (мужское имя), мудрец2) Религия: (A son of David and the greatest king of Israel proverbial for his wisdom) Соломон -
16 Wisdom of of Solomon
Религия: (A didactic book included in the Protestant Apocrypha) "Книга премудрости Соломона" -
17 Solomon (A son of David and the greatest king of Israel proverbial for his wisdom)
Религия: СоломонУниверсальный англо-русский словарь > Solomon (A son of David and the greatest king of Israel proverbial for his wisdom)
-
18 Wisdom of of Solomon (A didactic book included in the Protestant Apocrypha)
Религия: "Книга премудрости Соломона"Универсальный англо-русский словарь > Wisdom of of Solomon (A didactic book included in the Protestant Apocrypha)
-
19 Virgo Sapientissima
Религия: "Дева Мария с Младенцем и с книгой", "Дева Мария с книгой", "Матерь Мудрость", (As a theme in Christian art, depiction of the Blessed Virgin reading the Wisdom of Solomon) "Дева Премудрость" -
20 make little account of smth.
не придавать значения чему-л., считать что-л. неважным, несущественным; см. тж. make much account of smth. и make no account of smb.The little account she made of her own beauty pleased Mr. Gibson. (E. Gaskell, ‘Wives and Daughters’, ch. XVIII) — Мистеру Гибсону нравилось, что она совсем не кичилась своей красотой.
I make little account of the wisdom of a Solomon of your age... (Ch. Brontë, ‘Shirley’, ch. IX) — Я не очень-то ценю соломонову мудрость в вашем возрасте...
Large English-Russian phrasebook > make little account of smth.
См. также в других словарях:
Wisdom of Solomon — or Wisdom n. a book of the Apocrypha: abbrev. Wis, Wisd of Sol, or WS … English World dictionary
Wisdom of Solomon — A Greek book composed in Alexandria in the latter part of the 1st cent. BCE or the early part of the 1st cent. CE. It contains a warning to the wicked of a future judgement [[➝ Judgement]] and an affirmation of the doctrine of immortality; it… … Dictionary of the Bible
Wisdom of Solomon — noun an Apocryphal book consisting mainly of a meditation on wisdom; although ascribed to Solomon it was probably written in the first century BC • Syn: ↑Wisdom • Instance Hypernyms: ↑book • Part Holonyms: ↑sapiential book, ↑wisdom book, ↑w … Useful english dictionary
WISDOM OF SOLOMON — one of the most beautiful books in the Apocrypha, written at the close of the 2nd century B.C. by one who knew both the Greek language and Greek philosophy, to commend the superiority to this philosophy of the divine wisdom revealed to the… … The Nuttall Encyclopaedia
Wisdom of Solomon — noun The book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh, also known as Wisdom … Wiktionary
Wisdom of Solomon — noun a book included in the Old Testament in some versions of the Bible, dealing with the subject of wisdom and its relation to righteousness …
Wisdom of Solomon — Date: 1779 a didactic book included in the Protestant Apocrypha see bible table … New Collegiate Dictionary
Wisdom of Solomon — a book of the Apocrypha. * * * … Universalium
Wisdom of Solomon — Wis′dom of Sol′omon n. bib a book of the Apocrypha … From formal English to slang
SOLOMON — (Heb. שְׁלֹמֹה; tenth century B.C.E.), son of david , king of Israel. Born of Bath Sheba, Solomon was so named by David (II Sam. 12:24; according to the keri, Targ. Jon., and according to the Pesh., by his mother), while Nathan called him… … Encyclopedia of Judaism
The Blessed Trinity — The Blessed Trinity † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Trinity This article is divided as follows: I. Dogma of the Trinity; II. Proof of the Doctrine from Scripture; III. Proof of the Doctrine from Tradition;… … Catholic encyclopedia
